Visita del Embajador KUWANA a Alta Verapaz
2026/10/30
Visita al Proyecto para el Fortalecimiento de la Resiliencia de las Comunidades Indígenas mediante la Promoción de la Gestión Agrícola Sostenible, el Desarrollo de Instalaciones de Procesamiento Postcosecha y la Mejora de la Nutrición
Del 27 al 29 de octubre, el Embajador Kuwana visitó el departamento de Alta Verapaz para conocer los avances del proyecto de Cooperación Financiera No Reembolsable "Proyecto para el Fortalecimiento de la Resiliencia de las Comunidades Indígenas mediante la Gestión Agrícola Sostenible, la Mejora de Instalaciones Postcosecha y la Promoción de la Nutrición", actualmente en ejecución.
En el marco de este proyecto, el Japón otorgó al Programa Mundial de Alimentos (PMA) una contribución de 472 millones de yenes (equivalente a aproximadamente 3.3 millones de dólares estadounidenses). Durante tres años, en los municipios de Fray Bartolomé de las Casas y Raxruhá, Alta Verapaz, se promoverá la agricultura sostenible y el empoderamiento económico para garantizar la seguridad alimentaria, dirigidos principalmente a mujeres indígenas y sus hogares. En particular, se brindará equipo agrícola, semillas y servicios de información climática; se construirán instalaciones agrícolas amigables con el medio ambiente y se buscará mejorar suelos y sistemas de riego; también se amplían los servicios de nutrición y salud, y se apoya el acceso a mercados de los pequeños productores.
En la visita participaron, además del Embajador Kuwana, la Viceministra de Seguridad Alimentaria Dinora Herrera, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), y el Representante del PMA en Guatemala, Andrew Stanhope, entre otros.
1 Visita a actividades de fortalecimiento de cadenas de valor agrícolas (comunidad San Isidro, Raxruhá, y comunidad Karl Makin, Fray Bartolomé de las Casas)
En el marco del proyecto, especialistas del PMA imparten a las cooperativas y asociaciones de pequeños productores de la zona capacitaciones sobre estrategias de apertura de mercados, desarrollo de marca, y empaque y fijación de precios adecuados al mercado. Durante la visita, se recorrieron las instalaciones de la Asociación para desarrollo agrícola de San Isidro (ASEODASI), en Raxruhá, y la Asociación Adelina Caal Maquin, en Fray Bartolomé de las Casas, donde ambas organizaciones y el PMA presentaron sus actividades.En la ASEODASI, en el área de plantación de canela, la asociación y el PMA presentaron sus actividades. También se hizo una demostración práctica, sobre el procesamiento para obtener la canela en polvo y comercializar los residuos de raspado que antes no tenían valor comercial.
![]() |
![]() |
| Presentación de actividades |
Experiencia de procesamiento de canela |
![]() |
![]() |
| Secadores donados por el proyecto | Foto grupal |
En la Asociación Adelina Caal Maquin, además de la presentación de actividades por la asociación y el PMA, se visitaron los estanques de cultivo de tilapia y camarón.
![]() |
![]() |
| Saludo del Embajador |
Miel y cítricos producidos por la asociación |
![]() |
![]() |
| Visita a los estanques de tilapia y camarón | Tilapias en cultivo |
2 Capacitación en monitoreo climático para pequeños productores (Centro Don Bosco, Raxruhá)
Esta capacitación se realiza con la colaboración del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y está dirigida a 75 pequeños productores seleccionados de la zona del proyecto. Su objetivo es que los propios productores desarrollen capacidades para observar y pronosticar el clima, a fin de planificar sus actividades agrícolas sin depender de la variabilidad climática.Además, el proyecto ya ha instalado sensores de monitoreo climático en 14 puntos del departamento, lo que permite a los productores consultar la información climática de sus propias parcelas mediante una aplicación especializada.
Durante la visita se observó la primera sesión de la capacitación. Además de los productores, participaron unos 30 funcionarios de la sede departamental del MAGA y jóvenes de la comunidad.
![]() |
![]() |
| Desarrollo de la capacitación |
Explicación sobre los sensores de monitoreo climático donados por el proyecto |
![]() |
![]() |
| Explicación sobre el equipo de monitoreo climático |
Jóvenes de la comunidad participando en la capacitación |
3 Visita a actividades de mejora nutricional (comunidad Santo Tomás Caye III, Fray Bartolomé de las Casas)
A través de la ONG internacional Cáritas, se imparten capacitaciones sobre nutrición a las Comisiones Comunitarias de Seguridad Alimentaria y Nutricional (COCOSAN), talleres de cocina para las mujeres que preparan la alimentación escolar y educación alimentaria para niñas y niños. Asimismo, se realizan mediciones antropométricas a niñas y niños menores de cinco años y entrevistas con sus madres. A quienes presentan sospecha de desnutrición se les proporcionan suplementos nutricionales y se les refiere a los servicios públicos de salud. Durante la visita se observaron estas actividades, con demostraciones prácticas.![]() |
![]() |
| Educación alimentaria para niñas y niños a través del juego |
Taller de cocina |
![]() |
![]() |
| Capacitación nutricional para las COCOSAN | Mediciones antropométricas |
4 Almuerzo de trabajo ofrecido por el PMA (restaurante en Santa Cruz Verapaz)
En el almuerzo de trabajo ofrecido por el PMA participaron la Gobernadora Departamental de Alta Verapaz, Dilia Co Coy, así como representantes de las sedes departamentales del MAGA, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y otras instituciones, además de Cáritas. Durante el encuentro se compartieron los resultados de la visita y se sostuvo un activo intercambio de opiniones sobre el desarrollo de las actividades futuras.El Embajador Kuwana expresó su agradecimiento a las instituciones que colaboran con el proyecto y señaló que la seguridad alimentaria y la nutrición son temas de gran importancia para ambos países. Asimismo, valoró que, a menos de un año de su inicio, el proyecto ya muestre resultados, y expresó su expectativa de que continúe avanzando.
![]() |
![]() |
| De izquierda a derecha) Representante del PMA en Guatemala, Andrew Stanhope; Gobernadora Departamental de Alta Verapaz, Dilia Co Coy; Embajador Kuwana | Foto grupal |
(了)


















