Ceremonia de Envío de Mascarillas Donadas de Tawaramoto, Japón hacia Guatemala
2020/10/15
El día 13 de octubre, se llevó a cabo en Tawaramoto, Japón, la Ceremonia de Salida de Mascarillas Donadas hacia Guatemala. Tawaramoto es municipio anfitrión de Guatemala en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020+1 del próximo año.
Desde agosto del presente año, el municipio había hecho un llamado a sus residentes, con el fin de reunir mascarillas para donar a Guatemala, y al final de la campaña la Alcaldía recibió en total 5,017 mascarillas y varias botellas de desinfectante, no solo de sus ciudadanos sino también de varias partes del Japón.
El Alcalde MORI dando palabras. El Presidente del COG, Sr. Aguirre y Sr. Maeda, encargado de los JJ.OO.
del COG lo observan de manera virtual.
En la ceremonia participaron, el Sr. MORI Akihiro, Alcalde de Tawaramoto, los funcionarios del municipio y representantes de los donantes. Por parte de Guatemala, el Presidente del Comité Olímpico Guatemalteco (COG), el Sr. Gerardo Aguirre y el Sr. Oscar Maeda, encargado de los Juegos Olímpicos del COG, estuvieron presentes de manera virtual.
El Sr. MORI explicó que se habían reunido muchas mascarillas y agradeció a todos los que colaboraron. También enfatizó su deseo de profundizar los intercambios mutuos entre Tawaramoto y Guatemala.
Por su parte, el Sr. Aguirre dijo que gracias al deporte, tuvieron la oportunidad de conocer y acercarse al municipio de Tawaramoto y agradeció la excelente iniciativa que contribuye a fortalecer más la amistad entre ambos pueblos.
El acto cerró con la entrega de los paquetes de los productosdonados (mascarillas y desinfectante), a la empresa a cargo del envío. A su llegada a Guatemala, la donación será entregada al COG y también al Comité Paralímpico Guatemalteco (CPG), a través de la Embajada del Japón en Guatemala.
La ceremonia fue cubierta por el canal de televisión japonés NHK.
Estaremos informándoles acerca de la ceremonia de entrega que se realizará en noviembre aquí en Guatemala.
Noticias sobre la ceremonia.
*Fotos: Cortesía del Municipio de Tawaramoto
 |
 |
| Alcalde MORI y demás personas del municipio empacan las mascarillas donadas |
En la ceremonia también participó Tawaramotón, mascota oficial del municipio |
Desde agosto del presente año, el municipio había hecho un llamado a sus residentes, con el fin de reunir mascarillas para donar a Guatemala, y al final de la campaña la Alcaldía recibió en total 5,017 mascarillas y varias botellas de desinfectante, no solo de sus ciudadanos sino también de varias partes del Japón.
El Alcalde MORI dando palabras. El Presidente del COG, Sr. Aguirre y Sr. Maeda, encargado de los JJ.OO.
del COG lo observan de manera virtual.
En la ceremonia participaron, el Sr. MORI Akihiro, Alcalde de Tawaramoto, los funcionarios del municipio y representantes de los donantes. Por parte de Guatemala, el Presidente del Comité Olímpico Guatemalteco (COG), el Sr. Gerardo Aguirre y el Sr. Oscar Maeda, encargado de los Juegos Olímpicos del COG, estuvieron presentes de manera virtual.
El Sr. MORI explicó que se habían reunido muchas mascarillas y agradeció a todos los que colaboraron. También enfatizó su deseo de profundizar los intercambios mutuos entre Tawaramoto y Guatemala.
Por su parte, el Sr. Aguirre dijo que gracias al deporte, tuvieron la oportunidad de conocer y acercarse al municipio de Tawaramoto y agradeció la excelente iniciativa que contribuye a fortalecer más la amistad entre ambos pueblos.
 |
 |
| Paquetes llevan el dibujo de Tawaramotón | Representante de los donantes |
El acto cerró con la entrega de los paquetes de los productosdonados (mascarillas y desinfectante), a la empresa a cargo del envío. A su llegada a Guatemala, la donación será entregada al COG y también al Comité Paralímpico Guatemalteco (CPG), a través de la Embajada del Japón en Guatemala.
La ceremonia fue cubierta por el canal de televisión japonés NHK.
Estaremos informándoles acerca de la ceremonia de entrega que se realizará en noviembre aquí en Guatemala.
Noticias sobre la ceremonia.
*Fotos: Cortesía del Municipio de Tawaramoto