Ceremonia del Día Nacional 2023: Natalicio del Emperador Naruhito del Japón
2023/3/6
El pasado 1 de marzo del presente año, se llevó a cabo la ceremonia de celebración del Natalicio de Su Majestad El Emperador del Japón, Naruhito.
La recepción fue celebrada con la grata presencia del Canciller de Guatemala, el Sr. Mario Búcaro como representante del Gobierno, y varios ministros y viceministros como Ministro de Finanzas, el Sr. Martínez, Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Sr. De León, Ministro de Energía y Minas, el Sr. Pimentel. Además de la asistencia de altos funcionarios del Gobierno, diputados, representantes de los sectores económico, académico, cultural y deporte, cuerpo diplomático acreditado en Guatemala, empresarios de las empresas japonesas y guatemaltecas, entre otros.
En sus palabras, el Embajador YAMAMOTO Tsuyoshi agradeció la asistencia a la recepción para celebrar el natalicio de Su Majestad el Emperador quien cumplió sus 63 años. También indicó que Japón y Guatemala han promovido intercambios en diversas áreas como la política, la economía, la cultura y el deporte y han implementado una amplia gama de proyectos de cooperación socioeconómica. Las relaciones entre ambas naciones se han estrechado aún más, a través de la reciente inversión a gran escala en Guatemala por parte de empresas japonesas, las iniciativas privadas desean establecer una Cámara de Comercio e Industria, y la reciente Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores Japón-Guatemala que se llevó a cabo el pasado 23 de febrero. El Embajador mostró su deseo de profundizar aún más las relaciones con Guatemala, un país amigo con quien comparte valores fundamentales como la libertad y la democracia.
Por su parte, el Canciller Excmo. Sr. Mario Búcaro, quien dio palabras en nombre del Gobierno de Guatemala, comentó que Guatemala y Japón han fomentado sólidas relaciones desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1935 entre ambos países. También agradeció a Japón por su cooperación, incluyendo su asistencia tras los daños y desastre causados por las tormentas tropicales Eta e Iota.
En el salón de la recepción, nueve empresas japonesas expusieron sus productos y servicios, dando color. Asimismo, se instalaron puestos de comida japonesa, sake y whisky japonés, así como puestos de presentación de los municipios anfitriones (Tawaramoto de la prefectura de Nara y Eniwa de Hokkaidō), que recibieron buena popularidad.
Kagami Biraki
Durante los últimos tres años, las recepciones se cancelaron o fueron celebradas a menor escala debido a la pandemia del COVID-19. Sin embargo, este año, hemos podido recibir a más invitados tras tomar medidas de precaución como la instalación de alcohol en gel y el uso de mascarillas por parte del personal de la embajada. Seguiremos colaborando con los guatemaltecos para fortalecer las relaciones amistosas entre los dos países.
La recepción fue celebrada con la grata presencia del Canciller de Guatemala, el Sr. Mario Búcaro como representante del Gobierno, y varios ministros y viceministros como Ministro de Finanzas, el Sr. Martínez, Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Sr. De León, Ministro de Energía y Minas, el Sr. Pimentel. Además de la asistencia de altos funcionarios del Gobierno, diputados, representantes de los sectores económico, académico, cultural y deporte, cuerpo diplomático acreditado en Guatemala, empresarios de las empresas japonesas y guatemaltecas, entre otros.
Los Ministros, Embajador YAMAMOTO y su señora
“Kagami Biraki”, apertura de los Barriles de Sake, un acto tradicional
donde participaron representantes de varios sectores
“Kagami Biraki”, apertura de los Barriles de Sake, un acto tradicional
donde participaron representantes de varios sectores
En sus palabras, el Embajador YAMAMOTO Tsuyoshi agradeció la asistencia a la recepción para celebrar el natalicio de Su Majestad el Emperador quien cumplió sus 63 años. También indicó que Japón y Guatemala han promovido intercambios en diversas áreas como la política, la economía, la cultura y el deporte y han implementado una amplia gama de proyectos de cooperación socioeconómica. Las relaciones entre ambas naciones se han estrechado aún más, a través de la reciente inversión a gran escala en Guatemala por parte de empresas japonesas, las iniciativas privadas desean establecer una Cámara de Comercio e Industria, y la reciente Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores Japón-Guatemala que se llevó a cabo el pasado 23 de febrero. El Embajador mostró su deseo de profundizar aún más las relaciones con Guatemala, un país amigo con quien comparte valores fundamentales como la libertad y la democracia.
 |
 |
| Palabras del Embajador YAMAMOTO | Palabras del Canciller Sr. Mario Búcaro |
Por su parte, el Canciller Excmo. Sr. Mario Búcaro, quien dio palabras en nombre del Gobierno de Guatemala, comentó que Guatemala y Japón han fomentado sólidas relaciones desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1935 entre ambos países. También agradeció a Japón por su cooperación, incluyendo su asistencia tras los daños y desastre causados por las tormentas tropicales Eta e Iota.
En el salón de la recepción, nueve empresas japonesas expusieron sus productos y servicios, dando color. Asimismo, se instalaron puestos de comida japonesa, sake y whisky japonés, así como puestos de presentación de los municipios anfitriones (Tawaramoto de la prefectura de Nara y Eniwa de Hokkaidō), que recibieron buena popularidad.
Kagami Biraki
Durante los últimos tres años, las recepciones se cancelaron o fueron celebradas a menor escala debido a la pandemia del COVID-19. Sin embargo, este año, hemos podido recibir a más invitados tras tomar medidas de precaución como la instalación de alcohol en gel y el uso de mascarillas por parte del personal de la embajada. Seguiremos colaborando con los guatemaltecos para fortalecer las relaciones amistosas entre los dos países.