Idioma Japonés

El idioma japonés es una lengua aislada hablada principalmente en Japón; no obstante, recientemente ha surgido un auge en el aprendizaje del japonés por el aumento en popularidad de manga y animé.  Asimismo hoy en día numerosas palabras japonesas como sushi, karate y samurai son conocidas y utilizadas mundialmente.
 

Para escribir en el idioma japonés se utilizan tres sistemas diferentes; kanji, hiragana y katakana.  

Aunque el idioma japonés es una lengua completamente diferente del idioma chino, los caracteres que se utilizan para escribir en el japonés originariamente proceden de China, donde, según se dice, fueron creados hace miles de años. Estos caracteres se llaman “kanji”, y comenzaron siendo dibujos. Con el tiempo estos dibujos cambiaron y la mayor parte de los kanjis dejaron de parecerse a los objetos originales; actualmente representan palabras o partes de palabras. Existen alrededor de 2000 kanjis en el uso actual. Los niños en Japón aprenden alrededor de 1000 kanjis en la escuela primaria y otros 1000 en la secundaria obligatoria.

Además de los kanjis, el idioma japonés tiene dos conjuntos de alfabetos fonéticos o silabarios, el hiragana y el katakana, ambos derivados del kanji. Cada conjunto posee 46 caracteres, que representan sílabas (que normalmente incluyen una consonante y una vocal, como "k-a"). Combinados con signos específicos diacríticos para señalar los cambios de los sonidos originales, estos caracteres son suficientes para expresar todos los sonidos del japonés moderno. Los hiraganas se utilizan junto con los kanji para escribir palabras propias del idioma japonés. Los katakanas se utilizan para escribir palabras importadas de otros idiomas, como los nombres propios extranjeros, además de lugares, sonidos y ruidos de animales.

Ficha Informativa sobre Lengua Japonesa

Sitio web y aplicación de la Fundación Japón para el aprendizaje del japonés

JF Nihongo e-Learning Minato Es una plataforma de aprendizaje de japonés ofrecida por la Fundación Japón. Permite estudiar japonés mediante cursos en línea e interactuar con personas de todo el mundo a través de su comunidad.
Sitio Marugoto Es el portal del material didáctico de japonés Marugoto: Lengua y Cultura Japonesa, basado en el Estándar JF para la Educación en Japonés. Permite descargar materiales complementarios al libro principal, como archivos de audio y listas de vocabulario, así como recursos útiles para quienes enseñan con Marugoto.
Marugoto+ (Marugoto Plus) Es un sitio para aprender japonés y cultura japonesa siguiendo los contenidos del libro de curso oficial de la Fundación Japón Marugoto: Lengua y Cultura Japonesa, basado en el Estándar JF para la Educación en Japonés.
Irodori: Japonés para la Vida Cotidiana Es un material didáctico para desarrollar las competencias básicas de comunicación en japonés necesarias para que personas extranjeras puedan vivir y trabajar en Japón. Los materiales (PDF) y el audio (MP3) están disponibles en su totalidad en el sitio web.
Irodori: Curso de Japonés en Línea Es la versión en línea de Irodori: Japonés para la Vida Cotidiana, diseñada para que los estudiantes puedan adquirir de forma autónoma las competencias comunicativas en japonés necesarias para situaciones de la vida cotidiana en Japón.
Biblioteca de Contenidos de "¡Erin lo intenta! Nihongo dekimasu." ¡Erin lo intenta! Nihongo dekimasu. comenzó a emitirse en NHK Educación y NHK World en 2006, y posteriormente fue transmitido en diversos países y regiones del mundo. La biblioteca de contenidos ofrece principalmente los videos del programa.
¡Test de japonés con Erin! Es una aplicación de aprendizaje de japonés dirigida a estudiantes principiantes de educación secundaria en el extranjero. A través de juegos de cartas, manga y cuestionarios, permite aprender de forma entretenida el vocabulario y las expresiones básicas del japonés, y comprobar cuánto se ha aprendido.
HIRAGANA / KATAKANA Memory Hint Es una aplicación para aprender hiragana y katakana de manera divertida mediante ilustraciones asociativas, con cuestionarios para verificar lo aprendido.
Hirogaru: Más sobre Japón y el Japonés Es un sitio para aprender japonés leyendo información sobre 12 temas de interés para los estudiantes del idioma, viendo videos de personas hablando en japonés e intercambiando comentarios con otros usuarios.
Japonés del Anime y el Manga Es un sitio de e-learning para quienes aprenden japonés a través del anime y el manga japoneses, populares en el extranjero. Permite comparar distintas formas de hablar según el personaje escuchando el audio, aprender con cuestionarios sobre vocabulario romántico y disfrutar del proceso de aprendizaje.
NIHONGO e-na (Iina) Es un portal de aprendizaje de japonés que presenta sitios, herramientas e ideas útiles para quienes estudian el idioma.
Biblioteca de Contenidos de "Hikidasu Nihongo: Activate Your Japanese!" Es una biblioteca de contenidos para aprovechar al máximo el programa de aprendizaje de japonés Hikidasu Nihongo: Activate Your Japanese! como material didáctico. La biblioteca incorpora una amplia variedad de contenidos descargables y funciones prácticas exclusivas de los materiales en línea, permitiendo utilizar Hikidasu Nihongo de acuerdo con los objetivos de cada clase o sesión de estudio.