1. El Lunes 11 de
Abril a las 4:00 PM, el Sr. Ikuo Yamahana,
Viceministro Parlamentario de Asuntos Exteriores del Japón, recibió en el Ministerio de Asuntos Exteriores la visita del Excelentísimo
Dr. Byron René Escobedo Menéndez, Embajador de la República de Guatemala en Japón.
2. El Embajador Escobedo expresó sus condolencias a aquellos que perdieron la vida en el Gran Terremoto del Este del Japón,
Solidaridad con Japón y sus deseos por una pronta recuperación, y presentó una lista de artículos de emergencia(15,008 raciones frías, 15,000
paquetes de bebidas fortificadas, y 10,008 botellas de agua pura) para ayudar a los damnificados por el terremoto y tsunami.
3. En respuesta, el Sr. Yamahana expresó su gratitud por llamada directa para expresar sus condolencias que hizo el
Excelentísimo Sr. Presidente de la República de Guatemala, Sr. Álvaro Colom Caballeros, al Embajador del Japón en Guatemala y los mensajes
de condolencia en cartas y llamadas telefónicas de otros altos funcionarios de Guatemala. El Sr. Yamahana mencionó que estos artículos de emergencia
simbolizaban las excelentes relaciones entre Japón y Guatemala y que aquellos afectados serían animados por la asistencia.
